nnikitenko


Сделай это творчески!

Личный блог Нины Никитенко


Previous Entry Share Next Entry
(no subject)
nnikitenko
Хит-парад песен с дурацким ударением, которое портит все впечатление, вчера для меня пополнила композиция Justin Bieber - Never Say Never. Да, оказывается, песни на английском языке тоже могут быть некачественными. Почему-то многие музыканты стремятся добиться "западного" звучания. Многие русские ребята пишут тексты песен на английском, потому что это проще. Ничего не имею против. Но уж если беретесь, пишите правильно.
Ну что это за исполнение? "I will never say never" - звучит в припеве, "Я никогда не скажу никогда". Хороший текст, драйвовая мелодия. Но только они поют nevER - ударение на последний слог. И получается "Нева". Я никогда не скажу "Нева".  Безобразие.


?

Log in

No account? Create an account